LOGO_sml

Interpreter Services for Sign Language and Spoken Languages

We provide 24/7 “on call” sign language and interpreting services for all of California. 

Looking for an interpreters? We provide interpreters in Sign Language, Spanish, Vietnamese, Arabic, Cambodian, Chinese, Farsi, French, German, Italian, Japanese, Korean, Pashto, Portuguese, Punjabi, Russian, Tagalog, Ukrainian and more!  We’re here to help. 

Interpreting

CCSLI uses only nationally certified, state-screened or professionally evaluated (ADA compliant) sign language interpreters.

Mentoring

We offer small, 3-5 person classes online with qualified, professional interpreter mentors.

Sign Language Interpreter - Skills Evaluation (SLI-SE)

Designed to provide both individual Interpreters and prospective employers with a basic, yet realistic, assessment of an interpreter's skill set

Welcome to CCSLI

15 years providing professional interpreting services

CCSLI is a family-owned and operated sign language interpreting agency. Integrity, friendliness, and exceptional service are the hallmarks of our business. Skill, professionalism and punctuality are demanded of all CCSLI interpreters and trainers.

Trusted by Hundreds of Clients California-wide

Our Expertise

Why Choose CCSLI?

Since 2008, CCSLI Inc. (formerly Central Coast Sign Language Interpreters) has been answering the call for qualified sign language interpreters and consultants on the Central California Coast.

We our proud to use only nationally certified, state-screened or professionally evaluated (ADA compliant) sign language interpreters.

Experienced Interpreters

We use only nationally certified, state-screened, or professionally evaluated (ADA compliant) sign-language interpreters.
African american female teacher and a girl talking in hand sign language at elementary school

Mentoring Program

Are you seeking professional growth as a sign language interpreter? Would you like to reach your full potential? Join our mentoring program today and get measurable results!
Portrait of african american man smiling and looking at camera in living room talking sign language

Sign Language Interpreter - Skills Evaluation

In some areas throughout the USA, due to a shortage of certified Interpreters, employers may be faced with hiring interpreters who are on the path to certification.

Our Promise

Professional, ethical, interpreters

We pride ourselves on the ability to provide the very best in responsive customer service.

Integrity, friendliness, and exceptional service are the hallmarks of our business.

Skill, professionalism and punctuality are demanded of all CCSLI interpreters and trainers.

CCSLI Team

Meet Some of Our Expert Team

Gail K. Carmona

Gail K. Carmona

CEO

Gail holds RID's National Interpreter Certification (NIC) as well as, the ED:K-12 and the EIPA. In 2008, she founded CCSLI which provides both interpreting and interpreter training services throughout all of California. Additionally, Gail has served on RID's Educational Interpreter Task Force and worked for 8 years as an Evaluator with the EIPA.

Shiloah James

Shiloah James

CI, Quadrilingual Interpreter

Shiloah's career spans twenty-three years and includes; educational interpreting, K-12, post-secondary, medical interpreting, community freelance, national VRS, VRI, international and governmental interpreting. She joined CCSLI INC in 2017 as an Interpreter Trainer and Mentor.

Dustin Yaeger

Dustin Yaeger

Interpreter Mentor

Dustin has worked as a translator in New York on projects that include the translation of science, history and social studies publications. He holds a Bachelors Degree in English and is a member of the Conference of Interpreter Trainers. In addition to teaching ASL, for the past 5 years Dustin has worked as an Interpreter Mentor.

Looking for quality interpreters Sign Language or a spoken language?

We have interpreters ready to assist you in Sign Language, Spanish, Vietnamese, Arabic, Chinese, Farsi, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Punjabi, or Russian and more!  We’re just a phone call away. 

CCSLI News

Latest News, Workshops, & Mentoring

Mentor Program

Prerequisite: 1. An evaluation from either the EIPA, NIC or BEI in the recent 12 months...